Panne sèche atelier
de Michele Levy






2 F E M M E S 4 0 E T 4 5 A NS E v a H e l è n e

2 A M I E S E N V O I T U R E , S U R U N E R O U T E D E C A M P A G N E ,
E N P A N N E .


H q u e l l e p o i s s e ¨ !

E t u l a s d i t , q u e l l e p o i s s e !

H d e p u i s l e t e m p s q u e l o n p r é p a r e c e v o y a g e !

E o h ! C e n e s t q u e l e d e b u t , ç a v a s a r r a n g e r

H o n e s t o ù ?

E a u c u n e i d e e m a c h é r i e , o n y v o i t g o u t t e , i l t o m b e d e s c o r d e s

H ç a s a r r o s e ! T u a s u n e c a r t e ?

E yes, d a n s l a p o c h e d e l a p o r t i e r e

H b o n , o n a p r i s l a A 1 0 , d e p u i s 1 h , o n d e v r a i t e t r e p r e s d e MONBAZON

E e h j e t e s a v a i s p a s s i b o n n a v i g a t e u r

H j e s u i s à b o n n e éc o l e a v e c s e r g i o

E o n l a p p e l l e ?

H ç a v a p a s n o n ? O n e s t p a r t i t o u t e l e s d e u x o n s e d e b r o u i l l e

E b o n b o n e t o n f a i t q u o i ?

H o n a t t e n d s q u e l a p l u i e s a r r ê t e . t u a s p r i s t o n p o r t a b l e ? P a s m o i

E j e c r o i s , e l l e c h e r c h e , o u i l e v o i l à

H o n e s t d é j à m o i n s p e r d u e s
oh !oh! presque p l u s d e b a t t e r i e

E c e s t M a l i n ! !

H c e s t m a l i n ! J e t e s i g n a l e q u o n d e v a i t s e c o u p e r d e t o u t ,
p o r t a b l e s, h o m m e s e t t o u t e t t o u t ; r a l e p a s j e d o i s a v o i r l a
r e c h a r g e q u i s e b r a n c h e s u r l a l l u m e c i g a r e ;
r e g a r d e d a n s l a b o i t e a g a n t ;

E j e l a i , v o i l à c e s t b r a n c h é ,

H o n a p p e l l e q u i ?

E l e s p o m p i e r s ? e n g é n é r a l i l s s o n t r a p i d e s e t ; ; ; ; ; m i g n o n

H t r è s d r o l e ! ! D u p o r t a b l e l e 1 7 p a s s e p a s , j e n e m e s o u v i e n s p a s d u n u m p o u r l e s m o b i l e

E a p p e l l e l e 1 2

H o k c o m p o s e l e 1 2 ….b j r melle , v o i l à j e s u i s e n p a n n e s u r l a r o u t e d e t o u r s e t j e c h e r c h e u n n u m p o u r e t r e d é p a n n e r
O ù ? V e r s m o n b a z o n j e c r o i s , i l p l e u t à v e r s e , o n n e v o i t r i e n
c o m m e i n d i c a t i o n , …………………………….;
d o n n e z m o i l e s p o m p i e r s a l o r s ! M a i s j e v o u s d i s q u’ o n n e p e ut r i e n v o i r à 1 0 c m ! ! !
allez S o y e z g e n t i l l e s’i l v...

regardant son telephone,l’ai ahuri
J e r e v e e l l e m’a r a c c r o c h e a u n e z! l a n d o u i l l e !
t u p a r l e s d’un service public.

E d e m a n d e l e 2 2 a a n i e r e c e s t p l u s r a p i d e ! !
t é n e r v e p a s , restons zen,! Grimaces fous rires de H & E
j e v a i s a l l e r v o i r s i c ‘ e s t l e s e u l mo y e n d a v o i r d e s i n f o s

H t u v a s t e n o y e r

E eh! j a i m o m b r e v e t 2 5 m !!

H i l d a t e n o n ?

E j a v a i s 1 5 a n s j a i p r a t i q u e d e p u i s un peu, f o u s r i r e

H j e m e t s l e s p h a r e s ,

E h e u r e u s e m e n t o n a p r e v u l e s
k w, v i v e l e c a m p i n g ! !

H b o n n e c h a n c e
E l l e m a n i p u l e s o n p o r t a b l e t o u t e n j e t a n t u n c o u p d oeil s u r l a
r o u t e ; a p p e l l e u n n u m e t a r r ê t e a v t l a f i n

E r e v i e n t t r e m p e e , o t e s o n k w a d e h o r s
E t b i e n u n v r a i d é l u g e d e n o e o n y v o i t g o u t t e , p a s d e p a n n e a u a u b o u t d u c h e m i n , j a i t r o u v e u n e b o r n e m a r q u e e a 4 1

H r e n t r e te s é c h e r , lui tend u n e s e r v i e t t e

E t h a n k y o u p a r t e n a i r e

H b o n j e r e c o m m e n c e , tapote sur le portable
a l l ô l e s r e n s e i g n e ments ? B j r j e s u i s e n p a n n e e n p l e i n e c a m p a g n e s u r l a r o u t e d e t o u r s , p r e s d e m o n b a z o n , , b o r n e a 4 1 , p o u v e z v o u s m e d o n n e r u n numéro de dépanneur q u i p u i s s e m a i d e r ?
M e r c i j a t t e n d s…….. e l l e s e r e n s e i g n e , p l u s a t t e n t i v e q u e l a u t r e d é j à ……….o u i , j é c o u t e j e p e u x n o t e r (à E N O T E S T P )
S O S P A N N E S E C H E , o n p eu t p a s t r o u v e r m i e u x a v e c c e t e m p s ;
c e s t n o t é, m e r c i i n f i ni m e m t m amze l l !; j e p e u x av o i r v o t r e n o m s i
j a m a i s j a i b e s o i n d a p p e l e r à n o u v e a u ;? a h b o n v ous é t es à L y o n
e t s i j e r a p p e l l e j e t o m b e r a i s u r u n e a u t r e p l a t e f o r m e a i l l e u r s ? ? E t c e s t c o m m e ç a qu’ o n v e u t assurer u n s ervicec e q u i r e l i e l e s
h o m m es à t r a v e r s l e p a y s ? ?
E x c u s e z m o i , le rendement, ok, b o n n e j o u r n é e e t e n c o r e m e r c i


E q u i se s e c h a i t l e s c h e v e u x ,
a m i s u n c d d e s b e a t l e s

H c e s t b o n j a i l e n u m d e s o s p a n n e s e c h e

E r i r es a l l o n s z y

H c o m p o s e l e n u m

E ç a t e r a p p e l l e r i e n , e n m o n t r a n t l a u t o r a d i o

H n o s f o l l e s a m s u r l a p l ag e d e n i c e a u v o i l i e r ,

E e t o u i a v e c maxime à l a g u i t a r e e t n o u s q u i r e f a i s i o n s l e m o n d e

H a l l ô s o s p a n n e s e c h e ?
b j r j e s u i s e n p a n n e, ha ha ha, r t e m o n b a z o n b o r n e a 4 1 ;
l e s s e n c e , o u i a u 3 _ 4 p l e i n ; c o n t a c t , ok, m a i a impossible dem a r r e r :
o k j a r r ê t e t o u t :
m o n p o r t a b l e 0 6 7 8 9 1 0 0 0 0, e t o u i p r a t i qu e à retenir , à t o u t a l h e u r e

E e t e n p l u s t u d r a g u e s

H les yeux au ciel a h a h a h

E j e d i r a i r ie n a s e r g i o

H a h a h a h

E ZUT p l u s d e m u s i q u e
o n f a i t q u o i ?

H u n s o m m e , un scabble, un domino, u n e b e l o t e , u n t r i c o t q u e s a i s-j e ??

E e c l a t a n t d e r i r e , a u m o i n s, t u g a r d e s l a p e c h e, c e s t b i e n


H r e g a r d e d a n s u n s a c derriere, y a d e s f r u i t s e t d e s t r u c s à g r i g n o t e r

E o u i o u i o u i p l e i n d e c a l o r i e s p o u r m e s k i l o s

H l’air trés serieux , m a n g e d e s f r u i t s , ma chérie

E o u i m a m a m


H t i e n s i l s a r r ê t e d e p l e u v o i r ,


E v e s e p r é p a r e u n e n c a s , se concentre sur ce qu’elle mange ,

H a l l e z j e v a i s f a i r e u n t o u r , prend son app numerique
A p p e l l e moi , s i l e d é p a n n e u r a r r i v e

E t e p e r d s p a s


H sort de la voiture

E termine de manger s o n f r u i t e t p r e n d l e p o r t a b l e , c h e r c h e u n n u méro,
a p p e l l e e t r a c c r o c h e a vant l a f i n
L e p o r t a b l e s o n n e , e l l e r e g a r d e l e c r a n e t r e p o n d :
s e r g i o, c e s t m o i t r é s o r , j a v a i s t e l l e m e n t e n v i e d e t e n t e n d r e ;
h ? e l l e s e b a l a d e s u r l a r o u t e, o n e s t e n p a n n e ; n o n t o u t v a
b i e n o n a t t e n d u n d é p a n n e u r ;
t u m e m a n q u e s t u s a i s ;
j a i p a s p u r e f u s e r , H a v a i t t o u t d é c i d é e t p u i s, o n f e t e t j r s
s a f e t e e n s e m b l e , t u s a i s b i e n , u n t r u c d e f i l l e
o u i oui , m o i a u s s i , j e t a i m e m o n tresor

E l l e r a c c r o c h e e t o u v r e u n l i v r e, p e n s i v e

H r e v i e n t , ç a f a i t d u b i e n d e t r e a l a c a m p a g n e

E o n v a b i e n e n p r o f i t e r b i e n t ô t !

H prenant le portable , t i e n s u n message

E s u r s e s g a r d e s , a h b o n j a i p a s e n t e n d u

H n o r m a l j a i p a s m i s d e b i p p o u r l e s s m s
O h » c e s t t r o p d r o l e ! ! S o s d é p a n n a g e a c r e v é s u r l a r o u t e !
I l v i e n t a v e c d u r e t a r d
C e s t n o t r e v e i n e ,

E u n v o y a g e p l e i n d a v e n t u r e s !!

H j e f a i s u n s o m m e à l’a r r i è r e

E o k j e v a i s p r e n d r e q u e l q u e s p h o t o s

T e m p s m o r t H s e n d o r t . E s é l o i g n e d e l a v o i t u r e
P o r t a b l e s o n n e


H s e r é v e i l l e, u n p e u p e r d u e e t r é p o n d . S o s p a n n e s è c h e ? ?
e l l e e n t e n d : P e t i t trésor ?
A l l ô a l l ô ¨ ! !
P l u s r i e n r a c c r o c h e
Ç a a l o r s c e t t e v o i x ....
R e c h e r c h e d e s i n f o s s u r s o n p o r t a b l e ; l e r e p o s e d u b i t a t i v e :
s e r e n d o r t


E r e v i e n t d a n s l a v o i t u r e m a n i p u l e s o n n u m é r i q u e


H s e l e v e e t r e v i e n t d e v a n t
C a d u r e d e p u i s quand?

E é t o n n é e . Q u o i ?

H s e r g i o e t t o i ç a d u r e d e p u i s q u a n d ?

E t u d i v a g u e s

H j e c r o i s p a s , p e t i t tresor ¨ !

E j e c o m p r e n d s r i e n ? tete baissee

H c e s t t r o p f o r t ! T u a p p e l l e m o m m a r i q u a n d j e m a b s e n t e d e l a v o i t u r e e n p l u s i l T E r a p p e l l e s u r M O N p o r t a b l e e t t u j o u e s l e s i n n o c e n t e s ; C A D U R E D E P U I S Q U A N D ?

E s t p n e t e n e r v e p a s

H t u c r a i n s r i e n o n e s t à l’ a r r e t ! !
M a m e i l l e u r e a m i e ! j e r e v e! j e v a i m e r é v e i l l e r s û r e m e n t … S i l e n c e

E t e t e c o n t r e l a p o r t i e r e

H c o l e r e r e n t r e e t a m b o u r i n e l e v o l a n t d e s d o i g t s
T i e n s v o i l a s o s p a n n e s e c h e , o n r e p r e n d r a p l u s t a r d

L e d é p a n n e u r a r r i v e .
Et b i e n m e s p’tites d a m e s, o n v a r e g a r d e r ç a

E e t h s o n t s o r t i e s d e l a v o i t u r e e t s é v i t e n t

H e t l e d é p a n n e u r d i s c u t e n t

J a i p a s l a p i è c e j e v a i s êt r e o b l i g e d e r e t o u rner la c h e r c h e r à l’a t e l i e r o u j e v o u s r e m o r q u e jusque là bas ?

H je p r e f e r e a t t e n d r e i c i , à p l u s t a r d


E o n p o u r r a i t a u s s i b i e n a t t e n d r e a l a t e l i e r

H n o n i c i

S o s b o n m e s p t i t d a m e s d é c i d e z v o u s ! !

H o n v o u s a t t e n d s

E e t H
S i l e n c i e u s e s

H j &Mac226;a t t e n d s t e s e x p l i c a t i o n s

E j e ;

H j a i e u l e t e m p s d e r é f l é c h i r , r e m e t t r e p l e i n d e p e t i t e c h o s e e n p l a c e , t o i l a m i e t j r s d e v o u e e , t o u j o u r s p r e s e n t e a l a m a i s o n , j e c o m p r e n d s m a i n t e n a n t b c p d e c h o s e s

E j e t e n p r i s n o t r e a m i t i é c o m p t e b c p p o u r m o i

H a h o u i p o u r m i e u x m e t r o m p e r

E é c o u t e c e s t a r r i v é c o m m e c e l a i l n e v o u l a i t p a s,

H d e m i e u x e n m i e u x !! t u a s v i o l é m o n é p o u x !

E a r r ê t e a v e c t o n h u m o u r n o i r

H a l o r s e x p l i q u e , d e p u i s c o m b i e n d e t e m p s

E 1 a n , e n f i n 1 1 m o i s

H c o m m e c e s t m i g n o n , o n c o m p t e e ncore en m o i s? comme pourles bb !
C e s t s u r 1 h q u i v e u t p a s c e s t l o n g a c o n v a i n c r e !
E t m o i p a u v r e g o u r d e j a i r i e n v u r i e n e n t e n d u

E c e s t a u t r e c h o s e m o i e t l u i

H imitant E, c’ e s t a u t r e c h o s e m o i e t l u i

a h o u i et m o i e t l u i c e s t q u o i , j u s t e u n m a r i a g e e t d e s e n f a n t s ,
r i e n e n s o m m e

E a v e c m o i i l r e v i t!!

H e t a v e c m o i i l v i e i l l i t ?
E t c e s t q u o i v o s p r o j e t s ? ?

E j e l ‘ a i m e , i l m ‘ a i m e


H mimant un violon en chantonnant ,
l a b e l l e a f f a i r e ! 1 1 m o i s c o n t r e 1 9 a n s , b e a u p r o c e s.

E j e s u i s d e s o l é e c e s t l’h o m m e d e m a v i e

H t i e n s o n e s t d a c c o r d ,
m o i a u s s i !
O n v a l a p p e l e r p o u r t r a n c h e r

E s t p n e f a i s r i e n

H e t o n v a f a i r e q u o i m a i n t e n a n t ? ? C h o i s i r l e s j o u r s a v e c e t
s a n s l u i , l e t i r e r à la c o u r t e p a i l l e , l e p a r t a g e r l e s w - e e t
l e s j o u r s f e r i e s , d é c i d e r q u i f e r a s a l e s s i v e e t l a c u i s i n e ;
d u n c t e o n a u r a u n e b a b y s i t t e r a d e m e u r e c e s t c o o l ! ! ! T u d i s p l u s r i e n ?

E f e r m e e

H A h j e d e v i n e , j e s u p p u t e , mamz’ e l l e a l e b o n c ô t e s a n s
l e s i n c o n v é n i e n t s , u n h o m m e a m o u r e u x , d i s p o n i b l e , h e u r e u x q u i t r o u v e s o n é q u i l i b r e e n t r e s o n f o y e r e t s a d o u c e e t c o m p r é h e n s i v e a m i e

M a i n t e n a n t q u e j e s a i s, c’ e s t p l u s c o m p l i q ué, n’e s t c e p a s ?

E j e t i e n s à l u i

H m o i a u s s i m a b e l l e e t s e s e n f a n t s t u y as p e n s é?

E e u x a u s s i j e l e s a i m e s e t e u x a u s s i m a i m e s b i e n

H s o m m e t o u t e t u p r e n d s l a f a m i l l e e n k i t , e t l a m i e d e n f a n c e
e n p r i m e ; e l l e e s t p a s b e l l e l a v i e
E l l e p r e n d s o n p o r t a b l e

E h o r r i f i e e n o n !

H t u p e r m e t s c’e s t e n c o r e m on m a r i d e v a n t l e s i n s t i t u t i o n s
A l l ô ? v i e ux coeur v e u t p a r l e r a coeur v a i l l a n t d e s a r e l a t i o n a v e c petit tresor ! !
N o n c e s t p a s u n e b l a g u e c e s t j u s t t a f e m m e q u i v i e n t d a p p r e n d r e q u e s a m e i l l e u r e amie e s t t a m a î t r e s s e e t q u e l l e v e u t f a i r e s a v i e a v e c t o i ! C e s t b o n ?
t u i m p r i m e s t o u t ?

E b l ê m e, n e d i t r i e n

H n o n , n e v i e n s p a s , n o n, j e t e p a s s e r a i p a s e v a ;
j e v e u x q u e t u r é f l é c h i s s e s a c e q u e t u v e u x f a i r e d é s o r m a i s ; j e v a i s p a r t i r s e u l e c e s q u e l q u e s j o u r s ;
e v a s e d e b r o u i i l l e r a p o u r r e n t r e r a v e c l e d é p a n n e u r ? il est beau mec .....
J e f e r m e r a i m o n p o r t a b l e ; s a l u t ! eteint le portable , le jette au fond boite à gant

E e n f i n t u n e p e u x p a s m e l a i s s e r s e u l e

H o n e s t p a s e n p l e i n d e s e r t d e n u b i e n’é x a g è r e p a s ! T u p o u r r a s r é f l é c h i r t o i a u s s i , d e t o n c ô t é , à m o i ns q u e l e n v i e s o i t t r o p f o r t e e t q u e t u p a r t e s l e r e t r o u v e r e n F i n l a n d e o u i l e s t part ce soir

E e n F i n l a n d e ?

H o h l e c a c h o t t i e r i l n e t’a s p a s d i t qu’ i l a v a i t u n e m i s s i o n d ‘u n
m o i s , c e s t p o u r c e l a q u e j a i p r i s c e c o n g é e n t r e f i l l e s , l e s e n f a n t s s o n t e n v a c a n c e s v e r t e s ;
silence des deux cotés
e t b i e n o n v a p o u v o i r f a i r e l e p o i n t c h a c u n d e n o t r e c o t e ,
l u i a u f r a i s , m o i d i e u s a i t o u n e t t o i o ù t u v o u d r a s !

E j e s u i s d e s o l e e

H p a s a u t a n t q u e m o i ; e t a van t q u o n s e q u i t t e , t u n ‘ a s p a s
d’a u t r e s n o u v e l l e s à m ‘ a n n o n c e r ?

E t u e s m e c h a n t e

H p l u t ô t c o n n e , o u i

E t u n e p e u x p a s m e r e p r o c h e r l e c h e c d e t o n c o u p l e

H e c h e c ? P e u t e t r e , m a i s j e n e d o n n e p a s c h e r d e t a r e l a t i o n
a v e c s e r g i o m a i n t e n a n t q u i l s a i t q u e j e s a i s c e q u e j’ignorais
d u r a n t t o u s c e s m o i s !

M a i s o n o n z e m o i s e n p o i n t i l l e c’e s t d é j à m i e u x ,
air detaché , pointe ironie dans le ton

E m i e u x ?

H oui, l a d e r n i e r e f o i s ç a a d u r e 3 m o i s

E Q U E L L E D E R N I E RE F O I S

H c a l m e t o i , c e l l e a v a n t t o i

E a v a n t m o i ? comment ça? T u m ‘ e n as j a m a i s p a r l é ?!

H j’a i m e a v o i r m o n j a r d i n s e c r e t

E tu es d u n c y n i s m e

H ç a m e p e r m e t d e r e s t e r v i v a n t e

E e t a v e c t o u t ç a t u l e g a r d e s

H c e s t l u i q u i r e s t e s , j e c o n n a i s s o n v r a i v i s a g e e t j e l a i m e c o m m e c e l a

E t u l e p a r t a g e s a v e c d a u t r e s

H d i s o n s q u e j e l e p r e t e p o u r d e c o u r t e s d u r e e s , j e s u i s c o n s c i e n t e d e s e s d é f a u t s , i l d i t q u e j e s u i s s o n p o r t d a t t a c h e , a p r è s l a t e m p e t e i l r e t r o u v e s o n c h e m i n

E u n j o u r i l s e p e r d r a

H p e u t e t r e , m a i s p a s a v e c t o i ,d e s o l é , p e t i t tresor

E t u n e c o n n a i s r i e n d e c e q u i n o u s l i e

H t u e s a m o u r e u s e , l u i a u s s i , t u l e r a s s u r e s s u r s a v i r i l i t e , s a s é d u c t i o n , i l r e v i t a c h a q u e f o i s c e s t v r a i

E t u n e s p a s n o r m a l e

H j u s t e a s s e z p o u r s a v o i r p e r d r e b e a u c o u p p o u r g a g n e r u n p e u

E e n p l e u r s , j e n e v e u x p a s t e c r o i r e , i l m a i m e

H j e n e n p e u x p a s t e m p e c h e r d y c r o i r e
S o s d é p a n n a g e a r r i v e r e p a r e , t e s t l a v o i t u r e
V o i l à m e s p t i t d a m e s l a r o u t e v o u s a t t e n d s

E s o r t s e s b a g a g e s
V o u s p o u v e z m e d e p o s e r a u n e g a r e ?

S o s o u i b i e n s u r , v o u s n e v o y a g e z p a s
e n s e m b l e ?

H u n c o n t r e t e m p s; m on A M I E ; d o i t r e n t r e r

E e t H échange de r e g a r d f r o i d s

S o s o k p a s d e p r o b l è m e , d o n n e z v o t r e v a l i s e

E e t s o s p a r t e n t

H un peu désemparée,
Cherche le portable aufond boite à gant , le rallume et compose un numero
A l l ô m a m a m, j e p e u x p a s s e r a l a m a i s o n ? N o n , s e u l e ,
J e t e x p l i q u e r a i , u n e p a n n e seche sur route mouillée...........

E l l e r a c c r o c h e e t e i n t l e p o r t a b l e e t s é c r o u l e e n s a n g l o t s u r l e v o l a n t ;


RIDEAU



Retour au sommaire